Brand strategy · Digital strategy · Copywriting · Translation
Navigate.
Create.
Succeed.
InkByte.
Crafting Strategies, One Byte at a Time
InkByte is a two-person strategy and copywriting studio. We work out what your brand should say, write it, and translate Russian and Czech into English that reads as if it was written in English.
What we do
Four services. One small team doing all of them.
01
Brand strategy
Who you are for, what you say, and why anyone should believe it. Written down so your whole team can use it.
Brand strategy02
Digital strategy
Which channels to use, what each one is for, and what to stop doing. A plan you can run with the people you have.
Digital strategy03
Copywriting
Websites, campaigns, emails and product copy in your voice, not a template's. Every claim checked against what you can prove.
Copywriting04
Translation
Russian and Czech into English. Marketing and business text rewritten for English-speaking readers, not just converted word for word.
TranslationProducts
Our method, packaged.
Some of what we do for clients we now sell as fixed-price products.
Client Brand Brain
A done-for-you brand voice pack that makes ChatGPT and Claude write in one client's voice. For freelance art directors, creative directors, copywriters and account managers. Delivered in 48 hours, no calls.
See Brand BrainOn Voice
Our newsletter on brand voice and getting AI tools to write like a real brand. Practical notes, sent occasionally.
How we work
Small team, direct line.
- You talk to the people doing the work. No account handlers in between.
- We start from what you already have. Your copy, your customers, your market, before any new ideas.
- We write it down. Strategy you can hand to a new hire, not a slide deck that lives in a drawer.
- We don't invent facts. If a claim can't be backed up, it doesn't go in.
About
InkByte Ltd
We're a partnership of two, combining brand strategy, digital know-how, creative storytelling, copywriting and translation. Being small is the point: you get senior people on every job, and a team that can take a brand from strategy to finished English copy without handing it on.
InkByte Ltd is a UK company registered in England and Wales (15157123).
Got a brief, or half of one?
Email what you're working on and where you're stuck. We'll reply with whether we can help and how.